La Reloj ligas la landojn - Esperanto la popolojn - Schienen verbinden die Länder - Esperanto die Völker
Bericht von unserem Treffen am 07.01.2023
Siegfried alportis al ni preĝon:Kio portas min
Estu benata en viaj demandoj kaj respondoj
via timo kaj sopiro,
Estu benata kun ĉiom
kion vi spertis, kun ĉio,
kio kreis vin, kun ĉio,
kio kaj kiu vi hodiaŭ estas,
ankaŭ kun ĉio,
kion la morgaŭo por vi tenas preta.
Estu benata je ĉiu paŝo,
je ĉiu ago kaj je ĉio, kion vi lasas,
je ĉiu spiro -
kaj estu beno por ciuj,
kiuj renkontas vin.
Amen
Siegfried hat uns ein Gebet mitgebracht:
Was mich trägt
Sei gesegnet mit deinen Fragen und Antworten
deiner Angst und Sehnsucht.
Sei mit allem gesegnet
was hast du alles erlebt und erfahren hast,
was dich erschaffen hat, mit allem,
was und wer du heute bist,
und auch mit allem
was das Morgen für dich bereithält.
Sei gesegnet bei jedem Schritt,
in jeder Handlung und in allem, was du zulässt,
mit jedem Atemzug -
und sei ein Segen für alle,
die dich treffen
Amen
-------
Granda temo estis la libro "Heilbronner Secrets" (bedaŭrinde nur en la germana) rekomendita de Peter Gensmantel. Ligilo al raporto de la Heilbronner Stimme (ĉiutaga gazeto) estas enmetita en la "rekomenditajn ligilojn".
Ein großes Thema war auch das Buch "Heilbronner Geheimnisse" (leider nur auf deutsch) eine Empfehlung von Peter Gensmantel. Ein Link zu einem Bericht der Heilbronner Stimme ist bei den "empfholenen Links" hinterlegt.
------
Mitautor bei diesem Buch Teil 1 und 2 ist auch unser Teilnehmer am Esperanto-Frühstück Siegfried Krüger. Ein Link zu den Büchern Maschinenamt Heilbronn Teil 1 und Maschinenamt Heilbronn Teil 2 ist ebenfalls bei den empfohlenen Links hinterlegt.
---------
Der entsprechende Link ist ebenfalls bei den "empfohlenen Links" hinterlegt.
------
...kaj kompreneble ne forgesu la kunvenon de PSI (Printempa Semajno Internacia) v. 3-a de aprilo 2023 ĝis la 10-a de aprilo 2023 en Lutherstadt Wittenberg...
...und natürlich nicht vergessen das Treffen von PSI (Printempa Semajno Internacia) v. 03.04.2023 bis 10. April 2023 in der Lutherstadt Wittenberg...
...und selbstverständlich ist der Link zu PSI ebenfalls bei den empfohlenen Links hinterlegt.
-------
Granda temo estis la libro "Heilbronner Secrets" (bedaŭrinde nur en la germana) rekomendita de Peter Gensmantel. Ligilo al raporto de la Heilbronner Stimme (ĉiutaga gazeto) estas enmetita en la "rekomenditajn ligilojn".
Ein großes Thema war auch das Buch "Heilbronner Geheimnisse" (leider nur auf deutsch) eine Empfehlung von Peter Gensmantel. Ein Link zu einem Bericht der Heilbronner Stimme ist bei den "empfholenen Links" hinterlegt.
------
Maŝinaj oficejoj estis inter la plej gravaj institucioj en la germanaj fervojoj dum jardekoj. Ili certigis, ke la veturiloj kaj teknikaj sistemoj ĉiam estis fidinde haveblaj al la firmao. Ralph Müller, mem engaĝita fervojisto, kunmetis du volumojn kun siaj iamaj kolegoj kaj antaŭuloj pri unu el la plej gravaj maŝinaj oficejoj en suda Germanio. Ili disponigas ampleksan sciojn pri la historio, taskoj kaj procezoj de maŝina oficejo (MA) uzante la ekzemplon de la MA Heilbronn de la antaŭa Deutsche Bundesbahn.
Ankaŭ nia partoprenanto de la esperanta matenmanĝo, Siegfried Krüger, estas kunaŭtoro de la 1-a kaj 2-a partoj de ĉi tiu libroj. Ligilo al la libroj Maschinenamt Heilbronn Part 1 kaj Maschinenamt Heilbronn Part 2 estas ankaŭ inkluzivita en la rekomenditaj ligiloj.
Maschinenämter gehörten jahrzehntelang zu den wichtigsten Institutionen bei den deutschen Eisenbahnen. Sie sorgten dafür, dass die Fahrzeuge und technische Anlagen dem Betrieb stets zuverlässig zur Verfügung standen. Ralph Müller, selbst engagierter Eisenbahner, hat mit seinen früheren Kollegen und Vorgängern zwei Bände über eines der wichtigsten Maschinenämter in Süddeutschland zusammengestellt. Sie vermitteln einen umfassenden Einblick in die Geschichte, die Aufgaben und Abläufe eines Maschinenamts (MA) am Beispiel des MA Heilbronn der ehemaligen Deutschen Bundesbahn. Mitautor bei diesem Buch Teil 1 und 2 ist auch unser Teilnehmer am Esperanto-Frühstück Siegfried Krüger. Ein Link zu den Büchern Maschinenamt Heilbronn Teil 1 und Maschinenamt Heilbronn Teil 2 ist ebenfalls bei den empfohlenen Links hinterlegt.
---------
Esperanto-Ligo por Kristanoj en Germanujo e. V. organizas la Bibliajn Tagojn v. 08-an de marto 2023 ĝis la 13-an de marto 2023 en la plej malnova urbo de Germanio (konfirme iom pridisputata) sed nedisputeble fondita de la romianoj en 17 aŭ 16 a.K. kiel Augusta Treverorum. (Heilbronn unue menciita en 741 p.K. kiel Helibrunna)
La responda ligilo ankaŭ estas inkluzivita en la "rekomenditaj ligiloj".
Die Esperanto-Liga für Christen in Deutschland e. V. veranstaltet wieder die Bibeltage v. 08.03.2023 bis 13.03.2023 in der ältesten Stadt Deutschlands (zugegeben etwas umstritten) aber unbestritten 17 oder 16 vor Christus von den Römern als Augusta Treverorum gegründet. (Heilbronn erstmalige Erwähnung 741 n. Chr. als Helibrunna)Der entsprechende Link ist ebenfalls bei den "empfohlenen Links" hinterlegt.
------
...kaj kompreneble ne forgesu la kunvenon de PSI (Printempa Semajno Internacia) v. 3-a de aprilo 2023 ĝis la 10-a de aprilo 2023 en Lutherstadt Wittenberg...
...kaj kompreneble la ligilo al PSI ankaŭ estas inkluzivita en la rekomenditaj ligiloj.
...und selbstverständlich ist der Link zu PSI ebenfalls bei den empfohlenen Links hinterlegt.